Por Paulo de Tarso*
Conhecer alguém que nasceu em 1914, influenciou toda uma geração de poetas, escritores e acima de tudo o grande menestrel pop Bob Dylan é no mínimo curioso. Pois acredite, esse personagem emblemático é responsável pela viagem alucinante de Bob Dylan rumo a versos, prosas e ao infindável mundo das palavras.
Meus caros amigos essa figura marcante das letras existe. Nome: Dylan Marlais Thomas.
O poeta terrível Dylan Marlais Thomas, mais conhecido apenas como Dylan Thomas, nasceu na cidade de Swansea, no País de Gales, no dia 27 de outubro de 1914. Ele era filho de um professor que lecionava na escola primária do município; o pai tinha o hábito de declamar versos de William Shakespeare antes mesmo que o garoto aprendesse as primeiras letras.
Dylan não herdou o idioma de seus antepassados; tanto ele quanto a irmã exercitavam apenas a língua inglesa, na qual o escritor, totalmente apaixonado por este dialeto, elaborou suas obras. Embora Thomas se saísse muito bem nas disciplinas relacionadas ao inglês e à literatura, não se moldava à convivência escolar, desprezava as demais matérias e, ao completar dezessete anos, abandonou a escola e foi trabalhar como repórter no jornal Daily Post.
Não demorou muito para que ele deixasse também este emprego e se devotasse, a partir de então, somente à criação literária. Nesse período Dylan produziu boa parte de seus poemas. Ele logo se converte no principal herdeiro moderno do Romantismo. Sua poesia confronta tanto a imitação dos clássicos e a carência de emoções de T. S. Eliot, quanto o discurso singelo e ativista de W. H. Auden.
O poeta era um leitor voraz e prematuro; ele descreve a si mesmo nas linhas do Retrato do artista quando jovem cão, um romance de formação engraçado, que transcorre nos outeiros de sua terra natal. 1934 é um ano importante em sua trajetória literária, pois ele passa a residir em Londres e aí lança sua primeira obra, Dezoito Poemas, no qual imprime suas imagens veementes e a expressão entusiasmada, que lembra os ritos dionisíacos, transpira religiosidade e adota o tom próprio da escatologia.
Este livro, repleto de metáforas e aliterações, é na verdade uma compilação dos cadernos de poesia elaborados por Dylan nos anos anteriores. Com o êxito de vendas, vêm também o alcoolismo e os constantes débitos financeiros. Thomas não tinha pretensões sociais e acadêmicas em sua criação literária. De seus livros jorram densas emoções e paixões intensas.
Em sua primeira publicação e nos dois livros que se seguiram – Vinte e cinco poemas, publicado em 1936; e Mortes e entradas, de 1946 – o escritor dá vida a um eu lírico que se agita em um contexto no qual o corpo é soberano e elementos vitais, como sangue, esperma, e outros, se reproduzem, mas são obrigados a conviver com imagens de infecundidade – gelo, vermes, sais, jazigos. Sua poesia também era pontuada por temas como as tradições célticas, as convenções das Sagradas Escrituras, o surrealismo britânico.
Dylan só passou pelos Estados Unidos quando já contava 35 anos de idade; neste país ele se torna uma lenda, graças a sua embriaguez habitual, sua dramaticidade e seu romantismo incurável. Ele se transforma em um mito para os poetas que integram o conhecido Movimento Beat.
Sua influência se estendeu até mesmo à esfera musical, marcando definitivamente o gênero pop. Dizem que Robert Allen Zimmerman assumiu o pseudônimo Bob Dylan como uma forma de prestar homenagem ao poeta do País de Gales. Thomas morreu com 39 anos, no dia 9 de novembro de 1953, no Greenwich Village Nova Iorque vítima do álcool. Dizem que, pouco antes de falecer, já com a saúde abalada, ele teria consumido 18 doses de uísque.
“Tudo o que importa é o eterno movimento que há por trás da poesia, vasta corrente subterrânea da dor, da loucura, da pretensão, da exaltação ou ignorância humanas, por mais sublime que seja a intenção do poeta.“ (Dylan Thomas)
*Paulo de Tarso, é produtor e pesquisador musical, radialista, jornalista e palmeirense até que o verde o separe!
